Перейти к основному содержимому‌

Краткая информация

АДРЕС

29 Rue Pasquier, 75008 Paris, France

Расписания

Билеты

Зачем стоит посетить Часовню Искупления?

Как только проходишь через ворота на улице Паскье, Париж словно затихает. Ты проходишь через сад, мимо каменных мемориалов, и попадаешь в прохладное, светлое помещение, где купол собирает свет, а каждый шаг кажется более мягким. Часовня небольшая, но в ней царит такая тишина, что люди входят туда медленнее, чем собирались.

Его построил Людовик XVIII в честь своего брата Людовика XVI и Марии-Антуанетты на территории кладбища, где их впервые похоронили после казни на гильотине. Именно эта цель придает зданию эмоциональную наполненность: это не королевская визитная карточка, а воплощённый в камне акт скорби.

Большинству посетителей больше всего запоминается то, насколько близко к сердцу эта история. Ты читаешь последние слова короля, стоишь рядом с прощальным письмом королевы, а затем спускаешься в склеп, где место захоронения отмечено строгой простотой.

Не читай, если: Тебе нужен длительный и насыщенный аттракцион или тебе нужен полный доступ для инвалидных колясок, так как экскурсия короткая, а к склепу ведут ступеньки.

Что посмотреть внутри Искупительной часовни?

Statue of mourning figures with cross inside Expiatory Chapel, Paris.
1/5

Скульптуры царственных мучеников

Внутри часовни ты увидишь две впечатляющие мраморные скульптуры: Людовика XVI, которого ведёт ангел, и Марию-Антуанетту, преклонившую колени в молитве. Они превращают последние мгновения жизни королевской четы в тихие сцены прощания.

Крипта и алтарь из чёрного мрамора

Эта крипта отмечает место, где впервые были найдены останки Людовика XVI и Марии-Антуанетты, прежде чем их перенесли в базилику Сен-Дени. Благодаря алтарю из чёрного мрамора в этом помещении царит атмосфера простоты и торжественности.

Купол часовни

Посмотри на бледный купол и круглые окна, через которые в часовню проникает мягкий естественный свет. В этом проекте интерьеры выглядят спокойно и гармонично, и в них больше внимания уделяется размышлениям, а не помпезности.

Надписи на мемориалах

Рядом со скульптурами ты увидишь выгравированные отрывки из завещания Людовика XVI и последнего письма Марии-Антуанетты. Благодаря этим личным словам часовня воспринимается не столько как памятник, сколько как место, посвящённое людям.

Внутренний двор и кенотафы

Прежде чем войти в часовню, прогуляйся по двору, вдоль которого стоят символические кенотафы. Они чтят память тех, кто похоронен на бывшем кладбище Мадлен, в том числе многих жертв Французской революции.

Как осмотреть Часовню искупления

Начни с внутреннего двора

Твоя экскурсия начинается ещё до того, как ты войдёшь в часовню. Этот умиротворённый дворик расположен на территории бывшего кладбища Мадлен и помогает тебе настроиться на задумчивую атмосферу памятника.

  • Заходи с улицы Паскье.
  • Пройди мимо мемориального сада и кенотафов.
  • Прежде чем зайти внутрь, остановись на минутку, чтобы полюбоваться симметричным фасадом часовни в стиле неоклассицизма.

Загляни в главную часовню

Центральная часовня — это сердце мемориала, где архитектура, история и память сливаются воедино в спокойном, наполненном светом пространстве.

  • Полюбуйся мраморными статуями Людовика XVI и Марии-Антуанетты.
  • Посмотри на элегантный куполообразный потолок и классические колонны.
  • Обрати внимание на сдержанный неоклассический стиль, который отражает мемориальное назначение часовни.

Спустись в склеп

К крипте ведёт небольшая лестница, а само место первоначального захоронения королевской четы отмечено с тихой простотой.

  • Посмотри на алтарь из чёрного мрамора, обозначающий место захоронения.
  • Узнай, где впервые были похоронены Людовик XVI и Мария-Антуанетта.
  • Найди минутку, чтобы побыть в одиночестве в одном из самых торжественных залов часовни.

Ознакомься с подробностями мемориала

Надписи и символы в часовне раскрывают личные истории, связанные с её строительством, и позволяют глубже понять историю французской королевской династии.

  • Прочитай отрывки из последнего завещания Людовика XVI.
  • Познакомься с отрывками из прощального письма Марии-Антуанетты.
  • Воспользуйся многоязычным буклетом, чтобы лучше понять символику мемориала.

Информацию о графике работы, удобствах, доступности и советах по окрестностям смотри в нашем путеводителе для посетителей Часовни Искупления →

Краткая история Часовни искупления

  • 1793: Людовик XVI и Мария-Антуанетта были похоронены на кладбище Мадлен после казни во время Французской революции.
  • 1815: Людовик XVIII приказал опознать их останки и перенести их в базилику Сен-Дени, а затем поручил построить мемориальную часовню на месте захоронения.
  • 1816: Архитектор Пьер-Франсуа-Леонар Фонтен приступает к работе над проектом в стиле позднего неоклассицизма в форме греческого креста.
  • 1826: Часовня Искупления построена и освящена как место памяти о королевской семье и молитвы.
  • XIX век: Часовня пережила все политические потрясения в Париже и до сих пор остаётся одним из самых необычных памятников эпохи Реставрации в городе.
  • Сегодня: Это место — и исторический памятник, и тихое мемориальное сооружение, открытое для посетителей в центре Парижа.

Кто построил Часовню искупления?

Часовня Искупления была построена по приказу Людовика XVIII в 1815 году в знак королевской скорби и для восстановления политического порядка после Революции. Он поручил проектирование Пьеру-Франсуа-Леонарду Фонтейну, ведущему архитектору-неоклассицисту, чей сдержанный, напоминающий храм проект превратил бывшее кладбище в торжественный королевский мемориал.

Архитектура Часовни искупления

View of Paris rooftops with Expiatory Chapel and Eiffel Tower in the distance.

Часовня Искупления была спроектирована Пьером-Франсуа-Леонардом Фонтейном в стиле позднего неоклассицизма. Его план в форме греческого креста, светлый камень, симметричный внутренний двор и храмообразные очертания придают этому памятнику скорее сдержанный, торжественный облик, чем величественность королевской церкви.

  • Часовня построена в форме греческого креста.
  • Классические колонны и арки создают гармоничную конструкцию, напоминающую храм.
  • Купол и круглые окна пропускают мягкий естественный свет в центральную часовню.
  • В крипте внизу место захоронения специально оформлено в строгом и лаконичном стиле.
  • Внутренний двор отделяет часовню от улицы, благодаря чему посещение становится более спокойным и располагает к размышлениям.

Почему часовня до сих пор важна для Парижа

Часовня Искупления важна тем, что в ней сохранилось более сдержанное и роялистское видение Французской революции. Большинство туристов знакомятся с историей революции через общественные площади, бывшие тюрьмы и памятники республиканцам. Здесь сюжет переходит к королевскому горю после революционных беспорядков. Эта часовня, построенная во время Бурбонской реставрации, показывает, как Франция XIX века пыталась объединить в одном пространстве пережитые травмы, политику, веру и память. Приезжай примерно 21 января — в годовщину казни Людовика XVI — и, возможно, ты ещё сможешь увидеть памятные мероприятия, связанные с этой живой традицией.

Часто задаваемые вопросы об Искупительной часовне

Часовня Искупления была построена по приказу короля Людовика XVIII в 1815 году в честь его брата, Людовика XVI, и невестки, Марии-Антуанетты. Оно стоит на месте бывшего кладбища Мадлен, где королевская чета была первоначально похоронена после казни во время Французской революции.

Дополнительные материалы

Часы работы

Направления

Запланируйте свой визит