Stil dig ved slusemurene og gangbroerne og se, hvordan vandstanden ændrer sig under bådene; det er den mest tydelige gratis aktivitet, der forklarer, hvordan kanalen fungerer.

• Bedst egnet til — Budgetrejsende, familier, fotografer.
  
• Varighed — 20–40 min.
  
• Kombiner dette med —
  Jardin Villemin (4 minutters gang): Et godt sted, hvis man gerne vil sidde ned lige efter aktiviteten ved slusen. Parken byder på et mere roligt mellemstop, uden at man behøver at skifte kvarter.
  Du Pain et des Idées (6 minutters gang): Indlæg et stop hos en konditor, hvor du køber noget, så den gratis kanalrundtur bliver til en rigtig morgenrute.

Disse smalle overgange giver dig de bedste udsigtsvinkler midt i kanalen, med vandet nedenfor, fortøjede både foran og ensartede kajer med lejligheder og terrasser langs siderne.

• Bedst egnet til — Gadebilleder, par, afslappede gåture.
  
• Varighed — 15–25 min.
  
• Kombiner dette med —
  Point Éphémère (10 minutters gang): Fortsæt mod nord for at se udstillinger eller nyde en drink ved kanalen. Udsigten over broen og kunstcentret passer naturligt ind i samme strækning.
  Le Verre Volé (5 minutters gang): Et kort, betalt stop med vin og små retter, hvis du har lyst til at forlænge turen til en frokost.

I parken finder du græsarealer, bænke og et afbræk fra kajen, uden at du mister udsigten til kanalen; det er især praktisk, hvis du er på besøg med børn.

• Bedst egnet til — Familier, rolige ture, picnic.
  
• Varighed — 20–45 min.
  
• Kombiner dette med —
  Kanal-sluser (2 minutters gang): De to fungerer som en simpel plan, hvor den ene følger efter den anden. Se først på teknikken, og sæt dig derefter ned, når du har gennemført den stående del.
  Holybelly 5 (5 minutters gang): Tilføj brunch eller kaffe som et betalt stop, hvis du planlægger en længere formiddag.

Vandet bliver bredere, bredderne åbner sig, og turen langs kanalen begynder at føles mindre boligpræget og mere vidtstrakt, efterhånden som man nærmer sig bassinet.

• Bedst egnet til — længere gåture, løbere, spadsereture i solnedgangen.
  
• Varighed — 45 min–1 time.
  
• Kombiner dette med —
  Point Éphémère (10 minutters gang): Tag først en pause der for at nyde terrassen eller udstillingen, og fortsæt derefter mod nord. Det opdeler den længere gåtur i to tydelige dele.
  Place de la Bataille-de-Stalingrad (5 minutter fra bassinkanten): Fortsæt, hvis du vil have et trafikknudepunkt eller en forbindelse videre til andre kvarterer i det nordøstlige område.

Selv uden at gå ind nogen steder byder denne strækning på skodder, altaner, fortøjede pramme og små detaljer ved vandet, der gør kvarteret velegnet til en afslappet rundtur.

• Bedst egnet til — Arkitekturinteresserede, tegner og fotografer.
  
• Varighed — 20–35 min.
  
• Kombiner dette med —
  Rue de Marseille (5 minutters gang): Gå direkte fra seværdighederne til shopping uden at ændre tempoet. Sidegaden byder på boghandlere og designbutikker på samme gåtur.
  Billetter med fortrinsret til Picasso-museet (kort tur med metroen): En god kontrast, hvis man senere på dagen vil forvandle detaljerne fra kvarteret til et mere formelt kunstbesøg.

Brød og idéer

• Hvad kan man forvente — Sprøde kager, escargot pistache og gammeldags bagerdisker, der gør dette til et oplagt sted at spise morgenmad, inden man begiver sig ud på en tur langs kanalen.
  
• Prisinterval — 3–9 € (kager og brød).
  
• Bemærkning om placering — Rue Yves Toudic, et par minutter sydvest for den nedre kanal.

Ten Belles

• Hvad kan man forvente — Kaffe, smørrebrød og bagværk i et lille lokale, der er perfekt til et hurtigt besøg i stedet for et fuldt måltid, hvor man sætter sig ned.
  
• Prisinterval — 4–14 € (kaffe, wienerbrød eller sandwich).
  
• Bemærkning om placering — Quai de la Loire/tæt på kanalnetværket [TJEK den nøjagtige gren, hvis du vælger en bestemt placering ved kanalen].

Holybelly 5

• Hvad kan man forvente — Pandekager, æg, kaffe og et brunchmenukort, som folk rent faktisk planlægger deres dag efter, især på de roligere morgener.
  
• Prisinterval — 15–28 € (brunch og kaffe).
  
• Bemærkning om placering — Rue Lucien Sampaix, lige syd for kanalen.

Café Craft

• Hvad du kan forvente — Espressodrikke, kager og et arbejdsvenligt miljø, hvis du har brug for en roligere pause væk fra de mere travle terrasser ved vandet.
  
• Prisinterval — 4–12 € (kaffe og lette snacks).
  
• Bemærkning om placering — Rue des Vinaigriers, tæt på den sydlige del af kanalen.

Hôtel du Nord

• Hvad kan man forvente — Franske bistroretter og en af de mest kendte adresser ved kanalen, hvor udsigten er en del af oplevelsen.
  
• Prisinterval — 22–45 € (hovedret eller to-retters menu).
  
• Bemærkning om placering — Quai de Jemmapes, lige ved kanalen.

De fortabte børn

• Hvad kan man forvente — Sæsonbaserede retter, et solidt frokostudvalg og bistromad, der passer til en længere frokostpause.
  
• Prisinterval — 24–40 € (frokost eller middag).
  
• Bemærkning om placering — Rue des Récollets, en kort gade vest for kanalen.

Chez Prune

• Hvad kan man forvente — Pladser med udsigt over kanalen, enkle franske retter og drikkevarer, der passer bedst til et besøg sidst på eftermiddagen eller tidligt om aftenen.
  
• Prisinterval — 18–35 € (let måltid og drikkevarer).
  
• Placeringsangivelse — Quai de Valmy, midt i kanalen.

Le Verre Volé

• Hvad kan man forvente — Naturvin, charcuteri og små retter i et lokale, der mere minder om et hyggeligt mødested i nabolaget end et sted til en formel middag.
  
• Prisinterval — 10–35 € (vin og retter til deling).
  
• Placeringsangivelse — Rue de Lancry, tæt på de nederste sluser.

La Marine

• Hvad kan man forvente — Klassisk café-bar-stemning med drinks, terrassepladser og en beliggenhed, der er perfekt til en pause midt på en gåtur.
  
• Prisinterval — 6–18 € (drikkevarer og bar-snacks).
  
• Bemærkning om placering — Quai de Valmy, tæt på kanalen.

Slusesystemet mellem Quai de Valmy og Quai de Jemmapes løfter og sænker bådene gennem jernporte, gangbroer og stenkamre, som stadig præger kvarteret.

• Bedst egnet til — Førstegangsbesøgende, byhistorie, fotografering.
  
• Varighed — 30–45 min.
  
• Kombiner dette med —
  Jardin Villemin (4 minutters gang): Når man har stået ved sluserne, byder parken på græsarealer, bænke og en mere fredelig kanalbred. Det fungerer godt, hvis man ønsker et lidt roligere andet stop uden at forlade området.
  Hôtel du Nord (6 minutters gang): Fortsæt mod nord for at se den mest kendte kanalfacade og endnu en række udsigter over broerne. Det gør et enkelt fotostop til en mere indholdsrig kanalvandring.
  
• Udforsk oplevelser — Book en 1-times sightseeingsejlads på Seinen med afgang fra Eiffeltårnet

Dette er den centrale del af turen langs Canal Saint-Martin: skygge fra træerne, husbåde, metalgangbroer og lange, lige udsigter over vandet, der gradvist åbner sig mod Bassin de la Villette.

• Bedst egnet til — Vandrere, par, afslappet sightseeing.
  
• Varighed — 1–1,5 time.
  
• Kombiner dette med —
  Place de la République (8 minutter fra den sydlige ende): Start der, hvis du vil have en nem ankomst med metroen og en nem adgang til kanalområdet. Turen føles mere sammenhængende, når man går fra syd mod nord.
  Bassin de la Villette (12–15 minutter længere frem ad den øvre kanal): Bassinet udvider udsigten over vandet og ændrer perspektivet fuldstændigt. Hvis man tager begge ture, får man både et indtryk af kanalens smalle, hyggelige strækning og dens bredere nordlige ende.
  
• Udforsk oplevelser — Tootbus: Hop-on-hop-off-bustur i Paris (valgfri sejltur på Seinen)

Strækningen omkring Hôtel du Nord byder på en af kanalens mest karakteristiske udsigter: cremefarvede facader, buede vinduer, grønt vand og smalle broer, der går fra kaj til kaj.

• Bedst egnet til — Fans af filmoptagelsessteder, fotografer og rejsende, der nyder at tage sig god tid.
  
• Varighed — 20–30 min.
  
• Kombiner dette med —
  Le Verre Volé (5 minutters gang): Det er en kort afstikker for at nyde et glas vin og nogle små retter efter din gåtur. Denne kombination fungerer, fordi begge stoppesteder ligger på samme korte strækning tæt på Rue de Lancry.
  Point Éphémère (10 minutters gang): Fortsæt mod nord, hvis du er på udkig efter en mere kreativ og mindre poleret del af kanalen. Den supplerer den samme rute langs vandet med udstillinger, koncerter og vægge med graffiti.
  
• Udforsk oplevelser — 1-timers aftenrundfart i Paris med lysshow

Man er netop kommet tilbage fra vandet, og på Rue de Marseille og de omkringliggende gader skifter Canal Saint-Martin fra at være en promenade til at blive et shoppingområde i kvarteret med boghandlere, modebutikker og specialforretninger med delikatesser.

• Bedst egnet til — Shoppere, designentusiaster, tilbagevendende besøgende.
  
• Varighed — 30–45 min.
  
• Kombiner dette med —
  Du Pain et des Idées (6 minutters gang): Start med et wienerbrød, og gå derefter en tur gennem sidegaderne med noget i hånden. Det er en nem morgenrute, fordi begge ligger tæt på kanalens sydlige ende.
  Place de la République (10 minutters gang): Stå af der, hvis du ønsker et større udvalg af butikker og nemmere transportforbindelser. Det gør en tur rundt i de lokale butikker til en praktisk overgang til en dag i byen.

Point Éphémère ligger lige ved kanalen og byder på et skiftende program med udstillinger, livemusik, workshops og en terrasse, der tiltrækker folk, når vejret er godt.

• Bedst egnet til — Moderne kultur, natteliv, yngre rejsende.
  
• Varighed — 45 min–1,5 time.
  
• Kombiner dette med —
  Bassin de la Villette (10 minutters gang): Turen mod nord fører dig langs vandet, og udsigten bliver mere vidtstrakt. Det fungerer, hvis man ønsker mere plads efter det snævrere stykke af kanalen.
  Jardin Villemin (12 minutters gang): Tag tilbage mod syd for at opleve en mere fredelig kontrast. Kontrasten mellem begivenhedsområdet og parken får kvarteret til at virke mere varieret, selv ved et kort besøg.

Denne lille park ved siden af kanalen byder på græsplæner, skyggefulde stier og et afbræk fra kajerne, samtidig med at vandet og aktiviteten ved slusen stadig kun ligger et minut væk.

• Bedst egnet til — Familier, picnic, rolige ture.
  
• Varighed — 20–40 min.
  
• Kombiner dette med —
  Kanal-sluser (2 minutters gang): Se først på mekanikken, og sæt dig så her, når du har fået nok af at stå på kajen. De to stop ligger så tæt på hinanden, at det føles som ét sammenhængende besøg.
  Holybelly 5 (5 minutters gang): Nyd en brunch eller en kop kaffe efter turen i parken, hvis du vil tilbringe en afslappet formiddag ved den sydlige kanal. Så slipper man for at skulle vende om senere.